释新闻｜突然调暗灯光，特朗普和南非总统为何在白宫争吵？

又一场“白宫争吵”发生了。

当地时间2025年5月21日，美国华盛顿，美国总统特朗普在白宫会晤到访的南非总统拉马福萨时发生争执。视觉中国 图

据新华社报道，美国总统特朗普21日在白宫会见到访的南非总统拉马福萨时突然调暗灯光展示一些视频和剪报，指责南非正出现“针对白人的种族屠杀”。对此，拉马福萨当场否认，并指出特朗普所谓南非白人正逃离暴力和“种族主义”法律的说法站不住脚。

这场电视直播的交锋持续了半个多小时，南非出生的亿万富翁埃隆·马斯克也在场旁观，他一直是南非政府最激烈的批评者之一，在社交媒体上多次抨击拉马福萨。但在这次会谈中，马斯克并未发言。

拉马福萨曾参与谈判结束种族隔离制度，并在1990年代帮助建立南非民主政体。他在白宫会谈前表示，希望能纠正特朗普对南非的误解。然而，特朗普执意强调未经证实的“针对白人的种族屠杀”说法。

事实上，这场争吵背后，美国和南非的关系已因为一系列矛盾而紧张。

灯光调暗后，气氛突变

在会见之初，两位领导人似乎刻意避开了争议话题，气氛友好。据美媒报道，特朗普打趣说，拉马福萨曾打电话请求这次会面，但他并不知道南非总统是如何获得自己的电话号码的。随后，他们聊起了高尔夫，拉马福萨特地将两位南非高尔夫球手请到白宫。

“南非的高尔夫球手可真是一流的，你们那的水里一定有什么特别的东西，对吧？”特朗普问道。拉马福萨回应：“是的，总统先生，是水的缘故。”

然而，当有记者问特朗普是否可能改变看法，承认南非不存在“白人种族灭绝”时，现场的氛围发生了转变。拉马福萨说：“这需要特朗普总统真正倾听南非人民的声音。”而特朗普早有准备，他对助手说：“把灯光调暗，播放这个。”

播放的视频中，一个镜头扫过一条乡村公路，旁边竖立着一排排白色十字架，特朗普称那是被谋杀白人农民的墓地标记。实际上，那些十字架是活动人士抗议农场谋杀案时摆放的象征。

视频中还出现了“杀死布尔人”的呼喊，这一口号被美国官员和阿非利卡活动人士视为南非对白人迫害的证据。阿非利卡人（Afrikaners），原称布尔人（Boers），是南非和纳米比亚的一个白人族群，主要由17世纪至19世纪移居南非的荷兰移民及少量法国胡格诺教徒、德国人、弗拉芒人和瓦隆人的后裔组成。布尔人是荷兰语中“农民”的意思。不过，南非执政党非洲人国民大会早年已与这一口号划清界限，该口号最初由另一个政党的领导人提出。

此外，视频还出现了南非左翼反对党政治人物朱利叶斯·马莱马呼吁对白人农民施暴的片段。“这个情况非常糟糕。”特朗普评论这段视频时说，“这些人是官员，他们在说‘杀死白人农民、夺取他们的土地’。”

拉马福萨震惊地观看，称视频未展现南非的真实面貌。“南非是一个多党制民主国家，人民可以自由表达意见。”他对特朗普说，“我们的政府政策完全不支持你所说的那些内容。”

拉马福萨试图转移话题，表示他希望与美国讨论贸易问题，但当他谈起美南合作的益处时，特朗普显得心不在焉，他耸耸肩，把手中一叠文章复印件递给对方，称这些文章证明南非白人正遭到杀害。拉马福萨承认南非确实存在严重的犯罪问题，但他的代表团试图解释说，这种犯罪现象不是专门针对白人的。

英国广播公司（BBC）报道称，南非的所有政党——包括代表阿非利卡人及整体白人社群的政党——都未曾声称南非正面临种族灭绝。然而，这类说法多年来一直在右翼团体中流传，特朗普在其第一任期内也曾提及南非的种族灭绝。

此次会晤，特朗普一再否定那些对其说法提出质疑的人，即使那些人是最了解南非实际情况的。他冷眼对待拉马福萨及其代表团，却认真倾听南非高尔夫球手的发言。这令很多人想起今年2月乌克兰总统泽连斯基访美时的场景。彼时，特朗普与副总统万斯在镜头前训斥泽连斯基，并缩短了原计划协调和平方案的会谈时间。

此次“白宫争吵”中，万斯也说话了。他坐在特朗普旁边的沙发上，然后向拉马福萨提出了一个问题。“所以你谴责视频中的那种语言？”他问道。“哦，是的，我们一直都是这么做的。”拉马福萨回答道。“我们完全反对这种做法。”

美国和南非之间到底发生了什么？

美国与南非的关系持续紧张。2023年12月，南非向国际法院起诉以色列在加沙实施“种族灭绝”，引发美国强烈反对。今年2月，特朗普炮轰南非颁布的新版《征用法案》，指责南非政府“没收土地”构成对南非白人的“种族歧视”，并发布行政令宣布切断对南非援助。3月，南非驻美大使拉苏尔因在一次研讨会上称特朗普正在引领全球白人至上主义运动而遭美方驱逐。4月，美国宣布对南非商品征收30%的关税，汽车产品附加税高达55%。

特朗普政府还邀请阿非利卡人以难民身份移民美国，首批59人已于5月抵达美国，并快速获得美国的公民身份。自特朗普1月重返白宫，美国便持续收紧移民政策，难民接收工作一度全面叫停。然而，面对这批南非白人，美国政府却一改常态。特朗普称这些人是“种族歧视”的受害者。

拉马福萨12日在一场活动上斥责59名迁往美国的南非白人是“懦夫”，认为他们不符合难民条件。“我们是非洲大陆上唯一一个殖民者来定居的国家，我们从未把他们赶出我们的国家。”

就在拉马福萨访美前夕，美国国务卿鲁比奥20日在国会参议院一场听证会上称，美国选择不参加今年由南非主办的二十国集团会议，无论是外长级别还是总统级别，因为南非一贯与美国政策不一致。

近来，特朗普高调声援南非白人所受的不公待遇，而就在一周前，他访问了3个中东国家，并表示不会干涉它们如何对待自己的民众。

有分析认为，本次两国元首会晤需要拉马福萨展现“高超的谈判技巧”，并维护其“不被美国欺负”的声明。

随着两国关系恶化，南非可能会失去美国贸易特权。美国是南非的第二大贸易伙伴，南非在《非洲增长与机会法案》（AGOA）下享有优惠贸易地位，南非三分之二的农产品免税出口到美国，但有美国立法者希望在今年审查双方贸易协定时撤销这些福利。

“从今年2月下旬（乌克兰总统）泽连斯基和特朗普、副总统万斯的会晤可以看出，至少未来五年白宫的椭圆形办公室将是一个棘手的地方。拉马福萨需要消除特朗普政府官员对南非的误解。”约翰内斯堡大学研究助理莱茨瓦洛（Neo Letswalo）认为。

为缓和与特朗普之间日益升温的政治紧张，南非政府正考虑为马斯克的星链（Starlink）卫星网络服务提供一项“替代性遵循方案”，以绕过当地要求黑人持股的法律障碍。

在21日的会晤中，一名记者问特朗普关于卡塔尔赠送美国一架豪华飞机作为空军一号的问题。拉马福萨打趣道：“很抱歉，我没有飞机可以送给你。”

“如果贵国向美国空军提供一架飞机。”特朗普说，“我会接受。”